පරිවර්තන

ආදම්ගේ දූපත ලංකාව - සුජීව දිසානායක Adamge Dupatha Lankawa - Sujeewa Dissanayaka

ලක්දිව රන්දළු අන්දරය - ප්‍රදීප් කුමාර බාලසූරිය Lakdiwa Randalu Andaraya - Pradeep Kumara Balasuriya

ලක්දිව උතුරුකරයේ සත් වසක් - ශ්‍රීලානි ප්‍රනාන්දු Lakdiva Uthurukaraye Sath Wasak - Shrilani Fernando

හැම මිනිහෙක්ම මැරෙන්නෙ තනියෙන් - ගාමිණී වියන්ගොඩ Hama Minihekma Marenne Thaniyen - Gamini Viyangoda

කොටි දියණියකගේ පාපොච්චාරණය - පරිවර්තනය සුනිලා විජේසිංහ Koti Diyaniyakage Papochcharanaya - Translated by Sunila Wijesinghe

රිබෙයිරෝ දුටු ලංකාව - පී. ඊ. පීරිස් / රත්නායක තිලකරත්න Ribeiro Dutu Lankawa (Rebeiro's History of Ceilao) - P. E. Peiris Deraniyagala/ Rathnayaka Thilakar...

ස්වර්ණමය හෝරාව - මංගල සෝමලාල් රාසිංආරච්චි Swarnamaya Horawa - Mangala Somalal Rasinarachchi

එමිලි - 4 by මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර | Emily - 4 by Manel Jayanthi Gunasekara

ඒක උඹ  හිතන තරම් ලේසි වෙන එකක් නෑ පුතෝ. මුං කොටි පවුලේ සත්තු...

බ්‍රෝහියර් දුටු ලංකාව, Brohiyar Dutu Lankawa by Abhaya Hewawasam

මෙහෙරුනීසා - තෙසාරා ජයවර්ධන Meherunnisa - Thesara Jayawardhane

අශිරාධිපතියෝ (මෘගයාගේ නැගීසිටීම) by දිල්හාරා සන්දීපනී | Ashiradhipathiyo (Murgayage Nagisiteema) by Dilhara Sandeepani | The Lords of Ashira by ?

ගොවි රජ්ජුරුවෝ - ගාමිණි වියන්ගොඩ Govi Rajjuruwo - Gamini Viyangoda

සුප්‍රසිද්ධ ග්‍රීක නාට්‍ය රචක ඇරිස්ටොෆනීස්ගේ -"මැඩියෝ" නාට්‍යය by සම්භාව්‍ය ගීක බසින් පරිවර්තනය "මර්ලින් පීරිස්" | Suprasidda Greeka Natya Rachaka Aristopha...

අන්තිම දුම්රිය - කුලසේන ෆොන්සේකා Anthima Dumriya - Kulasena Fonseka

චෙරි උයන by ඇන්ටන් චෙකොව් සහ පරිවර්තනය රන්ජිත් ධර්මකීර්ති | Cherry Uyana by Anton Chekhov & Translated by Ranjit Dharmakirti | The Cherry Orchard by Anton...

අපරාධය හා දඬුවම 1 - රන්ජිත් ධර්මකීර්ති Aparadhaya ha Danduwama 1 - Ranjit Dharmakirthi

අපරාධය හා දඬුවම 2 - රන්ජිත් ධර්මකීර්ති Aparadhaya ha Danduwama - 2 - Ranjit Dharmakirthi

අපරාධය හා දඬුවම - 3 - රන්ජිත් ධර්මකීර්ති Aparadhaya ha Danduwama - 3 - Ranjit Dharmakirthi

මදුවිත අතහරින්නේ මෙහෙමයි - ලීලානන්ද ගමාච්චි Maduwitha Athaharinne Mehemai - Leelananda Gamachchi

අපි කුමට ගැටෙමුද? by ආරියරත්න චන්ද්‍රවංශ | Api Kumata Gatemuda? by Ariyarathna Chandrawangsha

කෙතරම් දිගු කලක් ඇසුරු කර සිත් හඳුනාගත්තද, කෙතරම් දිගු කලක් බොහෝ ආදරයෙන් හිඳ අඹුසැමියන් අතරේ පවතින යම් යම් නුරුස්නා බව හා මත ගැටුම් සියවස් ගණනක් පුරා ම පැව...

ඔබ නැති මා (After You ) - පරිවර්තනය චින්තා සුභාෂිණි රණසිංහ Oba Nathi Ma - JOJO MOYES - After You - Translated by Chintha Subhashini Ranasinghe

ඕමාන ලේඛිකා "ජෝහා අල්හාර්ති" විසින් ලියන ලද "Celestial Bodies" කෘතියෙහි සිංහල පරිවර්තනය......(* පරිවර්තිකාවගේ අත්සන සමඟ)