සිංහල අධ්‍යාපන

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 09 : කුමාරතුඟු කිවි මංසල - චතුනි ලංකාන්ජලි Santhawa Kavya Rathnawali - 09 : Kumarathungu Kivi Mansala - Chathuni Lankanjalee

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 10 : තාගෝර් ජීවනය - කාලයේ අකාලික බැඳීමෙන් විශ්වීය මිනිසා ඇමතූ කවියෙකුගේ අමන්දානන්දය - සුධර්මා සුභාෂිණී Santhawa Kavya Rathnawali - 1...

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 11 : ජනකවි මිහිර - ජන දිවියෙන් කවි දෝතක් - අනුරසිරි හෙට්ටිගේ Santhawa Kavya Rathnawali - 11 : Janakavi Mihira - Anurasiri Hettige

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 12 : යකිනි - පරිවර්තිත කාව්‍යාඛයානය - නිමල් ජයරත්න Santhawa Kavya Rathnawali - 12 : Yakini - Pariwarthitha Kavyakyanaya - Nimal Jay...

සිංහල ථූපවංසය - සංස්කරණය - මහාචාර්ය ඩබ්ලිව්. එස්. කරුණාතිලක Sinhala Thupawansaya - Prof. W. S. Karunathilaka

සිරිත් මල්දම by මහාචාර්ය කේ. ජී. අමරසේකර | Sirith Maldama by Prof. K. G. Amarasekara

සිරිත් මල්දම by ඇම්. ඇල්. සිල්වා ගුරු මුහන්දිරම් | Sirith Maldama by M. L. Silva Guru Muhandiram

ලෝවැඩ සඟරාව - වීදාගම මෛත්‍රී මහා ස්වාමින්ද්‍රයන් වහන්සේ Lowada Sangarawa - Ven. Vidagama Maithri Himi

සීයා ගේ ඇස් කණ්ණාඩි - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු Seeya Ge Es Kannadi - Dedigama V. Rodrigu

වළාකුළක වාඩිවෙලා - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු Walakulaka Waadiwela - Dedigama V. Rodrigu

මැටි ගෙදර ළමයි - සිබිල් වෙත්තසිංහ Mati Gedara Lamai - Sibil Weththasinghe

සැළලිහිණිය (විචාරාත්මක රසාස්වාදනයක්) by කේ. ජයතිලක | Salalihiniya (Wicharathmaka Rasaswadanayak) by K. Jayathilaka

යසෝදරාවත | Yashodarawatha

සද්ධර්ම රත්නාවලිය (කැළණිය විශ්වවිද්‍යාලයේ ප්‍රථම ශාස්ත්‍ර පරීක්ෂණයට නියමිත) by සරලා පෙරමුණුගම | Saddharma Rathnawaliya (Kelaniya Wishwavidyalaye Prathama S...

පුරාණ විධුර ජාතකය | Purana Widhura Jathakaya

සුප්‍රසිද්ධ ග්‍රීක නාට්‍ය රචක ඇරිස්ටොෆනීස්ගේ -"මැඩියෝ" නාට්‍යය by සම්භාව්‍ය ගීක බසින් පරිවර්තනය "මර්ලින් පීරිස්" | Suprasidda Greeka Natya Rachaka Aristopha...

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 04 : ජාතික තොටිල්ල - ටිබෙට් ජාතික එස්. මහින්ද හිමි - විමලසේන ගුණරත්න Santhawa Kavya Rathnawali - 04 : Jathika Thotilla - Tibet Jathi...

සොකරි කතාව | Sokari Kathawa

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 08 : කෙටි කවි ලකුණ - අපරැක්කේ සිරිසුධම්ම හිමි Sathawa Kavya Rathnawali - 08 : Keti Kavi Lakuna - Ven. Aparakke Siri Sudhamma Himi

සන්ථව කාව්‍ය රත්නාවලී - 03 : විමලරත්න කුමාරගම - කොළඹ යුගයේ දාර්ශනික කවියා - රත්න ශ්‍රී විජේසිංහ Santhawa Kavya Rathnawali - 03 : Wimalarathna Kumaragama - C...

විචාර ලිපි - මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ Vichara lipi - Martin Wickramasinghe

සඳකිඳුරු ජාතකය සහ මනමේ කථාව | Sandakinduru Jathakaya saha Maname Kathawa

අම්මා - මක්සිම් ගෝර්කි Amma - Maxim Gorky

ඉකිගාය: දීඝායු ලැබීමේ ජපන් ක්‍රමය by සිරිල් චන්ද්‍රසේකර ගුණවර්ධන | Ikigai: Deeghayu Labeeme Japan Kramaya - Translated by Siril Chandrasekara Gunawardhana...